2023年11月19日 キリストこそ私たちの平和です


ある時、彫刻家ミケランジェロが大きな大理石の固まりの前に立って、それをじっと見つめていました。
「何を見ているのですか?」
と聞かれた彼は、
「この石の中に閉じ込められている天使です。私はその天使を解放するつもりです。」
と答えました。
人はそれぞれ厳しい状況の中に「閉じ込められて」いて、そこから逃げ出して自由になりたいと思うことがあります。
ところがイエス様があなたをご覧になる時は、過去の失敗や罪ではなく、ご自分の愛する子としてあなたをご覧になります。
そしてあなたのために、希望と将来と目的を持っておられます。
主は共におられ、彫刻された天使よりもさらに美しい者にあなたを形作っておられるのです。
— K.デルミン

   

Michelangelo was once standing in front of a huge block of marble, looking intently at it.
When asked,
“What are you looking at?”,
he answered,
“I see an angel trapped in the stone and intend to release him.”
We also get trapped in difficult circumstances from which we we want to run away and get free.
But Jesus doesn’t look at our past, failures or sins. He only sees us as his beloved children and he has hope, future and a purpose for us.
The Lord is with us and is shaping us into something much more beautiful than a sculptured angel.
— Kerstin Dellming

今週のメッセージ

今週の暗唱聖句

キリストこそ私たちの平和であり、二つのものを一つにし、隔ての壁を打ちこわし、ご自分の肉において敵意を廃棄された方です。
敵意とは、さまざまなの規定から成り立っている戒めの律法なのです。
このことは、二つのものをご自身において新しいひとりの人に造り上げて、平和を実現するためであり、また、両者をひとつのからだとして、十字架によって神と和解させるためなのです。
— エペソ人への手紙 2章14-16a節

For he himself is our peace, who has made the two one and has destroyed the barrier, the dividing wall of hostility, by abolishing in his flesh the law with its commandments and regulations.
His purpose was to create in himself one new man out of the two, thus making peace, and in this one body to reconcile both of them to God through the cross.
— Eph.2:14-16a

今週のワーシップ

♪ ホザナ ―Hosanna―
♪ 何と素晴らしい ―How Amazing God’s Love Is―
♪ 主は良いお方 ―The Lord Is Great―
♪ 主は今 生きておられる ―The Lord Is Alive Today―