2022年10月9日　イエス・キリストの大いなるみ名によって

宇宙飛行士のジョン・グレンさんが宇宙船に窓がついていないと聞いた時、
「地球を見ないで、周回軌道を回ることなど想像もできない」
と言ったそうです。
多くの専門家の協力によって、何とか窓がつくようになりました。
多くの人々は宇宙から地球を見たいと思うでしょう。
この混沌とした世の中で何が起こっているのかをはっきり見ることができないため、多くの人々が恐れと不安の中で生きています。
しかし、神様は私たちに「聖書予言の窓」を与えてくださいました。
現在起こっていることは聖書の中で予言されています。
ラッパの音はいつ聞こえてきてもおかしくありません。
この世の終わりと新しい始まりの音です。
すべては主の強いみ手にあります。
———　K.デルミン

When the astronaut John Glenn heard there was no window on the space capsule, he said he couldn’t imagine orbiting the earth without seeing it.
With the help of several specialists he finally managed to place a window on the capsule.
I think many would like to see the earth from space.
Many people live in fear and anxiety because they cannot clearly see what’s happening in our chaotic world today.
But God has given us a “Bible-prophesy-window”.
What happens in the world today is all predicted in the Bible.
We might hear the sound of the trumpet at any time, the sound of the end of the world and a new beginning.
God has got everything in his strong hands.
———　Kerstin Dellming

今週の暗唱聖句

終わりに言います。
主にあって、その大能の力によって強められなさい。
悪魔の策略に対して立ち向かうことができるために、神のすべての武具を身に着けなさい。
———　エペソ人への手紙 6章10-11節

Finally, be strong in the Lord and in his mighty power.
Put on the full armor of God so that you can take your stand against the devil’s schemes.
———　Eph. 6:10-11