今日はアルファーサンデーで、テーマは「人生を最高に生きるには？」です。
人生は一度きりです。
やり直すことはできません。
しかし過去にどのような過ちを犯したとしても、神様の助けによって、残された人生で何かを成し遂げることができます。
キリストを信じ、心からついて行くなら、人生の目的とあなたのために備えられた将来の計画が少しずつ分かるようになります。
蛹が蝶に変えられて行くように、自分も、人生も、新しくされるのです。
——— K.デルミン
Today is “Alpha Sunday” and the theme is, “How Can I Make the Most of the Rest of My Life?”
We only live once even if we wished for a second chance.
But even if we have made mistakes in the past, with God’s help we can make something out of what is left.
If we believe in Christ and follow him from all our heart, we’ll get to know the purpose of life and little by little the plans made for our future.
As the caterpillar is transformed into a butterfly, so also we and our lives will be transformed.
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
だから、神の国とその義とをまず第一に求めなさい。
そうすれば、それに加えて、これらのものはすべて与えられます。
——— マタイの福音書 6章33節
But seek first his kingdom and his righteousness,
and all these things will be given to you as well.
——— Matthew 6:33
今週のワーシップ
♪ 主に罪をゆるされ
♪ たたえよ栄光の神
