2022年3月13日 神様に喜ばれる信仰

takaoka-chapel

クリスチャンが「信じる」と言うことばを使うとき、自分が思っているよりもずっと深い意味を持っています。
それは知る、確信すると言う意味です。
また、これから起ころうとすることに対する保証と「契約」の意味も含んでいます。
しかし信仰がなくても、誰であっても、聖書の真理と事実に対して驚くでしょう。
イエス・キリストの誕生と地上での生涯についての300以上の預言は、細かいところまですべて成就したのです。
いつもみことばを読んで、その確かな約束によって生きましょう!
変わる世の中で、変わらないものはイエス・キリストだけです。
——— K.デルミン


When Christians use the word “believe”, it has a much deeper meaning than what they think about something.
It means to know and to be convinced of something, but also to have a “guarantee” or be in a ” covenant ” concerning things that will occur.
But even if you have no faith, anyone must be astonished by the truth and facts in the Bible.
More than 300 prophecies about the birth of Christ and his life on earth have been fulfilled in smallest detail.
Let’s read the Bible and live by it’s promises.
In an ever changing world Jesus Christ is the only one who doesn’t change.
——— Kerstin Dellming


今週の暗唱聖句

しかし、百人隊長は答えて言った。
「主よ。あなたを私の屋根の下にお入れする資格は、私にはありません。
 ただ、おことばをいただかせてください。
 そうすれば、私のしもべは直りますから。」
——— マタイの福音書 8章8節


The centurion replied,
“Lord, I do not deserve that you come under my roof.
But just say the word, and my servant will be healed.”
——— Matthew. 8:8


今週のメッセージ