富士山が雲の中に隠れてしまって雲しか見ることが出来なくなっても、静岡県に住んでいる私たちには富士山を現実的なものとして見ることが出来ます。そして、それがどこにあるのかもよく分かるでしょう。
イエス様を信じる者にとっては、見える世界よりも見えない世界が現実のこととなって行きます。
それは、何があってもイエス様に目をとめ、イエス様がしておられることを見て行なうようになるからです。
私たちの力は、弱さのうちに完全に現れます。
——— K.デルミン
Even if Mt. Fuji hides behind the clouds and cannot be seen, we who live in Shizuoka Prefecture know, that even if we only see the clouds ,Mt.Fuji is a reality and we also know where it is.
For those who believe in Christ, little by little, the invisible world becomes more real to us than what we can see with our eyes.
Whatever happens, as we keep our eyes on Jesus we can see what he is doing and join him in his works.
Our power is made perfect in weakness.
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
その後、私は見た。
見よ。天に一つの開いた門があった。
また、先にラッパのような声で私に呼びかけるのが聞こえたあの初めの声が言った。
「ここに上れ。この後、必ず起こることをあなたに示そう。」
——— ヨハネの黙示録 4章1節
After this I looked, and there before me was a door standing open in heaven.
And the voice I had first heard speaking to me like a trumpet said,
“Come up here, and I will show you what must take place after this.”
——— Revelation 4:1
