2021年3月7日 隠されたマナと白い石


天地創造で一番初めに造られたものは光でした。
「神は仰せられた。『光があれ。』すると光があった。」
光がなければ、いのちもありません。
今全世界を覆っている暗闇の中を歩んでいる人々に、光であるキリストをどのように伝えることができるでしようか?
みことばには創造力と救いがあります。
みことばの上に立って、毎日「光よ。あれ。」と周りに向かって宣言しましょう!
ハレルヤ!
——— K.デルミン


At creation the first thing created was the LIGHT.
God said, ” Let there be light,”and there was light.
Without light there is no life.
How can we tell people who walk in the darkness covering the earth about Christ, the LIGHT?
There is creation power and salvation in the Word.
Let’s stand on the Word and everyday proclaim, “Let there be light!” to those around us.
Hallelujah!
——— Kerstin Dellming 


今週の暗唱聖句

わたしは勝利を得る者に隠れたマナを与える。
また、彼に白い石を与える。
その石には、それを受ける者のほかはだれも知らない、新しい名が書かれている。
——— ヨハネの黙示録 2章17b節


To him who overcomes, I will give some of the hidden manna.
I will also give him a white stone with a new name written on it, known only to him who receives it.
——— Rev.2:17b


今週のメッセージ