2020年8月23日 「神のことばを聞こう」


厳しい暑さとコロナ禍が続いている中で、ほとんどの人々は生きるために働かなければなりません。
あらゆる心配を主に委ね、私と一緒に詩篇91篇を自分のものとして告白しませんか?

「主よ。あなたは私の隠れ場で暑さから守る陰です。
 あなたの羽におおわれ、その翼の下を自分の避けどころと住まいにしました。
 日の暑さも、伝染病も、恐れもそこには入れません。
 あなたに愛され、守られていることを感謝します。
 いつも、いつも、共にいて下さる主に感謝します!」

——— K.デルミン


As the extreme heat and Corona continues, most people continue to work for their living.
Let’s leave all our worries to the Lord and make Psalms 91 our own confession:

“Lord, you are my shelter and I rest in your shadow.
Covered by your feathers, I find my refuge and home under your wings.
The heat of the sun, pestilence and fear will not reach me there.
Lord, I thank you for your love and protection! I
thank you for always, always being with me!”

——— Kerstin Dellming 


今週の暗唱聖句

わが子よ。
よく聞いて、知恵を得、あなたの心に、まっすぐ道を歩ませよ。
——— 箴言 23章19節


Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path.
——— Proverbs 23:19


今週のメッセージ