クリスマスおめでとうございます。
クリスマスの喜びと平安が一人ひとりにありますように。
イエス様がお生まれになった夜、天使の軍勢が「地上に平和があるように」と歌っていました。
この平和(平安)は、飼葉おけの中で寝ておられる赤ちゃんからのクリスマスプレゼントです。
イエス・キリストを自分の救い主として受け入れようとする人すべてへのプレゼントです。
たとえ自分の心が責められるような時でも、また迫りくる悪や災いに出会うような時でも、主の平安に守られるのです。
キリストがおられるところにこの平安はあります。
今世界中がキリストの平和(平安)を必要としています。
「平和の君」が与えて下さるこのクリスマスプレゼントを受け取って、惜しみなく分け与えて行きましょう！
— K.デルミン
Merry Christmas!
May the joy and peace of Christmas be with you all.
The night Jesus was born the great choir of angels sang, “….and on earth peace…”.
This peace is a Christmas gift from the baby in the manger to anyone who wants to receive Jesus Christ as Savior.
Even if your heart condemns you or evil and bad things happen to you, you will be kept in peace.
Wherever Christ is you’ll find this peace.
Now the whole world needs the peace of Christ.
Let’s receive this Christmas gift from the ” Prince of Peace” and freely share it with others.
— Kerstin Dellming
今週のメッセージ
今週の暗唱聖句
今、私はこの民全体のためのすばらしい喜びを知らせに来たのです。
きょうダビデの町で、あなたがたのために、救い主がお生まれになりました。
この方こそ主キリストです。
— ルカの福音書 2章 10c-11節
I bring you good news of great joy that will be for all the people.
Today in the town of David a Savior has been born to you;
he is Christ the Lord.
— Luke 2:10c-11
今週のワーシップ
♪ バースデイ オブ ア キング ―Birthday Of A King―
♪ 主イエスが生まれた ―The Lord Jesus Was Born―
♪ 牧人ひつじを ―The First Noel―
♪ もろびとこぞりて ―Joy To The World―
