2023年7月23日　主にならう者

夏の暑さに入りました。
飲み水の豊かさを感謝します。
扇風機やエアコンによって守られていることも感謝します。
仕事をしている時も、休んでいる時も、いつも感謝をもって祈りましょう！
求める者には、主が良いものを与えてくださいます。

次のことを覚えましょう:
「神様は私を愛してくださっている私の天の父です。
　私のことを忘れたり、思わなくなってしまうことはありません。
　ですから私は、どんなことでも心配したり、恐れたりしなくて済むのです。」

たとえ主の御臨在を感じない時があっても、すべては主のみ手にあります。
祈りとは、主に信頼し、安らぎの中にあって守られることです。
—　K.デルミン

We’ve entered the season of scorching summer heat, a time to be thankful for drinking water in abundance and for protection through electric fans and airconditioning.
Working or resting, let’s always pray.
The Lord gives good things to those who ask him.

Let’s remember the following:
“God is my Heavenly Father who loves me.
He will never forget me or stop thinking of me.
Because of that I don’t have to worry or be afraid of anything.”

Even in times when I cannot feel the presence of the Lord, all is in his mighty hand.
Prayer is not just asking but to rest trusting in him.
—　Kerstin Dellming