2022年10月16日　幸いな人生を歩む秘訣

運動の正しいやり方についてはいろいろな考え方がありますが、共通するポイントが一つあります。
それは、毎日きちんと運動をし続けることです。
みことばと祈りによって主と交わることについても、同じことが言えます。
主とのきちんとした交わりを毎日持つことによって、私たちは霊的に強められ、人間関係にも良い影響をもたらせます。
周りに対しては、愛といのちの主の器になります。
———　K.デルミン

There are different thoughts about the correct way to exercise, but whatever opinion you have, everyone agrees on one point:
For exercise to become effective, you need to work out consistently every day.
It’s the same with our fellowship with the Lord through Bible reading and prayer.
By daily and consistent fellowship and relationship with the Lord, we get spiritually strengthened, but it also has a good influence and effect on our relationships as we become the Lord’s vessels of love and life.
———　Kerstin Dellming

今週の暗唱聖句

主は恵みと栄光を授け、正しく歩む者たちに、良いものを拒まれません。
万軍の主よ。何と幸いなことでしょう。
あなたに信頼するその人は。
———　詩篇 84篇11b-12節

the Lord bestows favor and honor;
no good thing does he withhold from those whose walk is blameless.
O Lord Almighty, blessed is the man who trusts in you.
———　Psalm 84: 11b-12