先週はペンテコステをお祝いしました。
聖霊様は約束通りに来られ、キリストを信じる一人一人の中に住んでおられます。
もしあなたが自分の状況や無力さに目を留めるなら、がっかりすることになるでしょう。
しかし内住の聖霊様によって、あなたには天の富と賜物とが与えられました。
人生で成功するかどうかは、自分の力によって生きるのか、聖霊に対する従順(信仰)をもたらせる力によって生きるのかによるのです。
「権力によらず、能力によらず、わたしの霊によって。」と万軍の主は仰せられる(ゼカリヤ4:6c)。
——— K.デルミン
Last week we celebrated Pentecost.
The Holy Spirit has come as he promised and lives within everyone who believes in Christ.
If you keep your eyes on your own circumstances or weakness you will get discouraged, but through the Holy Spirit who dwells within you, all treasures and gifts of heaven are given to you.
If you succeed in life or not, depends on if you live in your own strength or if you live in the power of obedience ( faith) to the Holy Spirit.
“Not by might nor by power, but by my Spirit”, says the Lord Almighty. Zechariah 4:6b
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
しかし、主は、
『わたしの恵みは、あなたに十分である。というのは、わたしの力は、弱さのうちに完全に現れるからである。』
と言われたのです。
ですから、私は、キリストの力が私をおおうために、むしろ大いに喜んで私の弱さを誇りましょう。
——— コリント人への手紙第二 12章9節
But he said to me,
“My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in my weakness.”
Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power will rest on me.
——— 2Cor. 12:9