あなたが会っている試練や誘惑はどのようなものでしょうか？
どんな人でも誘惑されます。
誘惑がいくら魅力的に見えても、それに負けてしまうと、自分が罪に責められてみじめになります。
それだけではありません。
心や体も病気になりやすくなってしまうのです。
しかし私たちは、イエス・キリストに赦され、神様に愛された子供として、罪を犯さなくてもいい(と言う)自由が与えられています。
ハレルヤ！
金が火で精錬されて純金になるように、あなたも試練を通してキリストに似た者に変えられます。
脱出の道が備えられているだけでなく、多くの祝福が待っているのです。
——— K.デルミン
What temptations and trials are you experiencing?
Anyone gets tempted.
But however fascinating the temptation seems to be, after you give in to it you will feel condemned and miserable.
It will also effect you badly both mentally and physically.
Forgiven by Jesus Christ and as the beloved child of God you are given the freedom to choose not to sin.
Hallelujah!
As gold gets refined through fire to become pure gold, your trials are necessary for you to be changed into the likeness of Christ.
You will not only be provided a way out but many blessings are waiting for you.
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
こういうわけで、今は、キリスト・イエスにある者が罪に定められることは決してありません。
——— ローマ人への手紙 8章1節
Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
——— Romans 8:1
