受難週に入り、もうすぐ聖金曜日です。
三本の十字架に三人が掛けられ、真ん中に罪のないイエス様、両側に二人の犯罪人でした。
どうして三本の十字架で、イエス様は真ん中におられたのでしようか？
真ん中におられたイエス様が両側にいた犯罪人に、そして私達に、自由に選択できる意思を愛の贈り物として与えて下さいました。
犯罪人の一人は救いを選び、もう一人は滅びを選びました。
あなたはどちらを選びますか？
申命記30:19bのみ言葉です。
「あなたはいのちを選びなさい。あなたもあなたの子孫も生きるためです。」
——— K.デルミン
Today is Palm Sunday and we will soon celebrate Good Friday.
Three crosses were raised with Jesus crucified in the middle and one criminal on each side of him.
Why were there three crosses, and why was Jesus in the middle?
Jesus was in the center and offered both of the robbers and also us the gift of a free choice.
One of the robbers chose salvation, the other one perdition.
Which will you choose?
In Deut. 30:19b we read:
“Now choose life, so that you and your children will live.”
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
しかし私には、私たちの主イエス・キリストの十字架以外に誇りとするものが決してあってはなりません。
この十字架によって、世界は私に対して十字架につけられ、私も世界に対して十字架につけられたのです。
——— ガラテヤ人への手紙 6章14節
May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ,
through which the world has been crucified to me, and I to the world.
——— Galatians 6:14
