新年おめでとうございます。
2022年がどんな年になるのかまだ分かりません。
しかし、昔神様が荒野でイスラエルの民を雲の柱と火の柱によって守り導いて下さったように、私たちをも守り導いて下さいます。
その柱によって民は敵から守られ、太陽の暑さに影が与えられ、夜の暗闇に光が与えられました。
その柱はイエス・キリストのご臨在です。
2022年もその柱の光について行くなら、最高の救いの年になります。
——— K.デルミン
Happy New Year!
We still don’t know what year 2022 will look like, but as God a long time ago protected and guided the people of Israel in the desert through the pillar of cloud and the pillar of fire, He will protect and guide us too.
Through the pillars the people were protected from their enemies, they got shadow from the heat of the sun and light in the darkness of the night.
Those pillars are the presence of Jesus Christ Himself.
If we follow the pillar of light through Year 2022 it will be a wonderful year of salvation.
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
もし私たちが、神と交わりがあると言っていながら、しかもやみの中を歩んでいるなら、私たちは偽りを言っているのであって、真理を行なってはいません。
しかし、もし神が光の中におられるように、私たちも光の中を歩んでいるなら、私たちは互いに交わりを保ち、御子イエスの血はすべての罪から私たちをきよめます。
——— ヨハネの手紙第一 1章6-7節
If we claim to have fellowship with him yet walk in the darkness, we lie and do not live by the truth.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
——— 1 John 1:6-7
