今日は受難節の第四日曜日です。
多くの方々が亡くなる前に、自分の事を覚えておいてもらう為に記念のものやことばを残して下さいます。
イエス様も最後の晩餐の時、弟子達に(また私達に)素晴らしいものを残して下さいました。
それは御自分の体と血でした。
聖餐に預かるたびに私達は、イエス・キリストがなさった全ての御業と救いに預かります。
また聖霊を与えて下さいましたので、キリストは聖霊を通していつも共におられ、地上を歩まれた時以上に今働いておられます。
主を見あげて、素晴らしい奇跡を信じましょう！
———– K.デルミン
Today is the fourth Sunday in Lent.
Before many people die, I will leave memorials and words to remember my own things.
During the last supper, Jesus left great things for the disciples (and for us).
It was his body and blood.
Every time we receive the sacrament we take all the work and salvation that Jesus Christ did.
He also gave us the Holy Spirit, so Christ is always with us through the Holy Spirit and is now working more than we walked on earth.
Look up to the Lord and believe in a wonderful miracle!
———– Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
義に飢え渇いている者は幸いです。
その人は満ち足りるからです。
———– マタイの福音書 5章6節
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness:
for they shall be filled.
———– MATTHEW 5:6
