2023年9月3日　祭壇に変えられたキッチンテーブルの証し

私たちは世界に出て行って、救いの良い知らせを伝えるようにキリストに命じられました。
イエス様は天の王座を捨てて、私たちを救うために十字架の道をお選びになりました。
イエス様の
「私について来なさい！」
という招きに対し、
「ちょっと待ってください」
と戸惑っている方がいますが、主は一人ひとりが進むべき道を示してくださいます。
目的地に到達できるようにその方向性も示してくださいます。
喜びをもって主の使命に従って行きましょう！
隣近所であっても、遠くまでであっても、自分の都合が悪くても、まず主が言われることにいつでも従えるよう心を整えましょう！
聖霊の力と喜びが伴って来ます。
ハレルヤ！
—　K.デルミン

Christ commanded us to go out into the world to proclaim the good news of salvation.
Jesus left his throne in heaven and chose the road of the cross to save us.
When Jesus says,
“Follow me!”,
some hesitantly say,
“Just a minute!”,
but the Lord just sets the direction for us to follow so we can fulfill the purpose of our lives.
Let’s follow his calling with gladness.
Whether it’s to go to your neighborhood or far away, or if it doesn’t fit into your own plans, let’s prepare our hearts to do whatever he tells us at any time.
Be sure the power and joy of the Holy Spirit will be given to you!
Hallelujah!
—　Kerstin Dellming

今週の暗唱聖句

しかし、聖霊があなたがたの上に臨まれるとき、あなたがたは力を受けます。
そして、エルサレム、ユダヤとサマリヤの全土、および地の果てにまで、わたしの証人となります。
—　使徒の働き 1章8節

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you,
and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.
—　Acts Acts 1:8