2022年12月18日 神(エロヒーム) と 主(ヤハウェ)

 

第四アドベント。
今日はヨセフのことを考えましょう。
結婚の相手になるはずのマリアが聖霊によって身ごもり、キリストを生む器として選ばれたことを聞いたヨセフは、これを信じることができなくて内密にマリアを去らせようと決めました。
しかし天使が夢の中でヨセフに現れてこの真理を確かめた時、ヨセフは天使のことばを信じて従いました。
このことを通してヨセフはキリストの地上での父と呼ばれ、みことばの成就と神様の栄光のみ業を見せていただきました。
あなたが迷いと疑いの中にあっても、みことばに信頼して行くなら、それが確かなものであることが分かります。
——— K.デルミン


The 4th Sunday of Advent.
Today we will think about Joseph.
When Joseph heard that Mary, his wife-to-be, was said to be with child through the Holy Spirit and chosen to give birth to Christ, he couldn’t believe it and decided to separate from her But as an angel appeared to him in a dream and confirmed this to be true, Joseph believed his words and did as he was told.
God’s glorious works. Even if you are wavering or in doubt, you will know the Word to be true when you trust in it and follow it.
——— Kerstin Dellming


今週の暗唱聖句

ああ、イスラエルの救いが、シオンから来るように。
神がとりこになった御民を返されるとき、ヤコブは楽しめ。
イスラエルは喜べ。
——— 詩篇 53篇6節


Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!
When God restores the fortunes of his people, let Jacob rejoice and Israel be glad!
——— Psalm 53:6


今週のワーシップ

♪ バースデー オブ ア キング
♪ Glory Hallelujah
♪ 天のわが父


今週のメッセージ