「さあ、これから、わたしたちはエルサレムに向かって行きます。人の子は・・引き渡されるのです」
この受難節の間、私達もイエス様のエルサレムへの最後の旅に誘われています。
十字架の苦しみが待っています。
人生に於ける最も大切な旅です。
十字架に掛けられたイエス様を仰ぎ見る時、「世の罪を取り除く神の子羊」を見ることができますか？
あなたの罪もこの方の上に置かれたのです。
この方を信じ、受け入れる人々に、「あなたは赦され、癒され、自由になりました」と仰って下さいます。
イエス様。ありがとう！ありがとう！
——— K.デルミン
“We are going up to Jerusalem and the Son of man …will be handed over.”
During Lent we are invited to follow Jesus on his last journey to Jerusalem.
The suffering of the cross is waiting.
When you look up at Jesus hanging on the cross, can you then see “the Lamb of God, who takes away the sin of the world”?
Also all your sins are laid upon him.
To everyone who receives and believes he says, “You are forgiven, healed and made free.”
Thank You Jesus!
Thank you Jesus!
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
この律法の書を、あなたの口から離さず、昼も夜もそれを口ずさまなければならない。
そのうちにしるされているすべてのことを守り行うためである。
そうすれば、あなたのすることで繁栄し、また栄えることができるからである。
——— ヨシュア記 1章8節
Do not let this Book of the Law depart from your mouth;
meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it.
Then you will be prosperous and successful.
——— Joshua 1:8
