2021年2月21日  起きよ。光を放て。


2021年のために与えられたみ言葉は、「起きよ。光を放て。あなたの光が来て・・・」(イザヤ60:1-3)です。
世界中をおおっている暗闇の中で、人々は真理といのちの光を探し求めています。
その光はイエス・キリストにしか見出せません。
その光を受け入れる人々はもう暗闇の中を歩まなくなり、キリストの「灯台」になります。
周りの暗闇に目を留めずに、光であるキリストに目を留めれば、暗闇は自然に消えてしまいます。
——— K.デルミン


The Word given for year 2021 is, “Arise, shine, for your light has come…” (Is.60:1-3).
In the darkness covering the earth people are looking for the light of life and truth.
This light can only be found in Christ.
Those who receive this light do no longer walk in darkness, but become the”lighthouses ” of Christ.
Don’t fix your eyes on the darkness around you, but fix your eyes on Christ, the Light, and the darkness will automatically vanish.
——— Kerstin Dellming 


今週の暗唱聖句

『光が、やみの中から輝き出よ。』と言われた神は、私たちの心を照らし、
キリストの御顔にある神の栄光を知る知識を輝かせてくださったのです。
——— コリント人への手紙第二 4章6節


For God who said, “Let light shine out of darkness”,
made his light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.
——— 2 Cor. 4:6


今週のメッセージ