2021年1月3日 冠と王座と燭台


新年おめでとうございます!
感謝を持って、またイエスのみ名によって2021年に入ります。
大胆さと信仰と希望を持って新しい年に入ります。
心配と恐れを主に委ねます。
どんなことがあっても、主が共におられますから良い祝福の年になります。
恵みと救いの年です。
今年もどうぞよろしくお願いします。

——— K.デルミン


Happy New Year!
We enter year 2021 with thanksgiving and in the name of Jesus.
We enter the new year with courage, faith and hope.
We commit all worries and fear to the Lord.
Whatever happens the Lord is with us so this new year will be a blessed and good year.
It will be a year of grace and salvation as we enter into it together.

——— Kerstin Dellming 


今週の暗唱聖句

振り向くと、七つの金の燭台が見えた。
それらの燭台の真中には、足までたれた衣を着て、胸に金の帯を締めた、人の子のような方が見えた。

——— 黙示録 1章12b~13節


…I saw seven lampstands,
and among the lampstands was someone like a “son of man” dressed in a robe reaching down to his feet and with a golden sash around his chest.

——— Rev. 1:12b-13


今週のメッセージ