皆さま、長い間の自粛生活お疲れさまでした。
6月1日(月)よりすべての集まりを通常通りとします。
感染防止に十分気を付けながら、一歩ずつ日常に戻って行きましょう。
※ 6月の会食はありません。
今日はペンテコステで、教会の誕生日です。
キリストが天に上られ、10日後に聖霊を通して私達のもとに戻って来られた日です。
私達が何週間かの間、礼拝に集まれなくて家に閉じ込められたのは、主の呼びかけを聞いて、救いと希望の証人として聖霊に満たされる為の準備の時でした。
リバイバルが教会の中で始まると周りにも広がります。
「主よ。来て下さい！ 満たして下さい！」
——— K.デルミン
Today is Pentecost,the birthday of the church when the Holy Spirit came to dwell among us ten days after Jesus ascended into heaven.
For many weeks we haven’t been able to meet together for worship services but have been “hidden away” in our homes.
God gave us this time to listen to his voice and to fill us afresh with his Spirit to become his witnesses of salvation and hope.
When revival starts in the church, it will spread further and further out.
“Come Lord Jesus! Fill us with your Spirit!”
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
しかし、聖霊があなたがたの上に臨まれるとき、あなたがたは力を受けます。
そして、エルサレム、ユダヤとサマリヤの全土、および地の果てにまで、わたしの証人となります。
——— 使徒の働き 1章8節
But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;
and you will be my witnesses in Jerusalem, and in Judaea and Samaria, and to the ends of the earth.
——— Acts 1:8
