2020年3月8日 「祈りは答え -その2」


新型コロナウイルスの予防のために、手をよく洗わなければなりません。
また、恐れに捕らわれないで、主が日本と世界中の国々を憐れんで、癒して下さるように祈りましょう。
そして、この世の中には最も恐ろしい伝染病の菌が蔓延していることを覚えましょう。
それは罪です。
クリスチャンになっても、この菌にやられないように毎日悔い改めましょう。
「手を洗いなさい、。。心を聖めなさい」と聖書にあります。
そうすれば主の平安と聖さに守られ、平安と癒しを与える者になります。
——— K.デルミン


As a preventive measure for the Corona Virus we’re told to wash our hands carefully.
Without fearing, let’s pray that God in his mercy will bring healing to Japan and all countries in the world.
Let’s also remember that there’s a far more dangerous ” virus” causing epidemics all over the world:
SIN!
To be protected we all need to repent daily and as the Bible says:
“Wash your hands…..and purify your hearts”.
If we do so, we will be kept in peace and pureness and be bearers of peace and healing.
——— Kerstin Dellming 


今週の暗唱聖句

求めなさい。そうすれば与えられます。
捜しなさい。そうすれば見つかります。
たたきなさい。そうすれば開かれます。
——— マタイの福音書 7章7節


Ask and it will be given to you;
seek and you will find;
knock and the door will be opened to you.
——— Matthew 7:7


今週のメッセージ