2019年2月24日 「信仰とあなたの人生」

人間の最も必要とすることは愛されること、受け入られること、また認められることです。

これらのことを人に要求すればがっかりするでしょう。

しかしヨハネ16:27bに「父ご自身があなた方を愛しておられます。」と書いてあります。

この愛を受け入れ、ただ信頼して行くと、自分の努力と心配から解放されます。

天のお父様は、あなたが自分を愛せる以上にあなたを愛しておられますから、あなたの人生は揺るがない平安に満たされます。

周りにいる人々もその平安を求めています。

———– K.デルミン

We all have a deep need to be loved, accepted and acknowleged.

But if we require these things from any human being we will surely get disappointed.
But John16:27a says “…the Father himself loves you…”.

If we receive his love and continue trusting in it we will get free from our own works and worries.

Our heavenly Father loves us more than we can ever love ourselves and he wants ro fill us with his unshakeable peace.

People around us are longing for this peace.

———– Kerstin Dellming

今週の暗唱聖句

私たちの間でキリストのためになされているすべての良い行いをよく知ることによって、

あなたの信仰の交わりが生きて働くものとなりますように。

———– ピレモンへの手紙 6節

That the communication of thy faith may

become effectual by the acknowledging of every good thing

which is in you in Christ Jesus.

———– Philemon 6