K.デルミン師からのメッセージ
2018年があと2日で終わります。
一年を振り返ってみると悲しみも、喜びもありました。
罪も恵みもありました。
失敗と恥を主にあけ渡すと忘れられて、消えます。
新しい年に入りながら、受けた恵みを感謝しましょう！
また、信仰と喜びをもって、2019年の為に主が整えて下さったご計画に入りましょう！
ハレルヤ！
——— K．デルミン
There are only two days left of 2018.
When looking back at the year there’s been both sorrow and joy, sins and grace.
But when we give our mistakes and shame to the Lord they will be forgotten and gone.
And as we enter the new year let’s give thanks for the grace received and with faith and joy enter year 2019 and the plans the Lord has prepared for us!
Hallelujah!
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
主が、ことごとく私に良くしてくださったことについて、私は主に何をお返ししようか。
——— 詩篇 116篇12節
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
——— PSALM 116:12
今週のメッセージ
田中 純子 師