K.デルミン師からのメッセージ
マリアがみ言葉を受け入れて、聖霊によって約束された救い主をみごもったのです。
彼女はびっくりしたと同時に喜びに驚かされたでしょう。
家の中にとどまらないで、このニュースをエリサベツに伝える為に急いで出かけました。
羊飼い達も赤ちゃんのイエス様を見て礼拝してから、帰りに出会った人々にこの素晴らしいニュースを伝えました。
信仰の喜びは黙っていられません。
この喜びを伝えて行けば行くほど大きくなって行きます。
主にあって喜びましょう！
イエスを伝えましょう！
——— K．デルミン
Mary received the Word and conceived the promised Savior through the power of the Holy Spirit.
She was chocked but also surprised by joy.
She would’nt stay at home but hurried away to Elisabeth to tell her the news.
Likewise the shepherds,after seeing and worshiping the baby Jesus, shared the wonderful news with everyone they met on their way back.
The joy of faith cannot keep silent.
The more you share the joy the greater it will become.
Rejoice in the Lord and let’s share the news about Jesus!
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
舟で渡っている間にイエスはぐっすり眠ってしまわれた。
ところが突風が湖に吹きおろして来たので、弟子たちは水をかぶって危険になった。
——— ルカの福音書 8章23節
But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake;
and they were filled with water, and were in jeopardy.
——— LUKE 8:23
今週のメッセージ
吹野 真人 師
