2025/11/30 『聞く耳のある者は聞きなさい』田中師

マルコ福音書4:1-13

暗唱聖句

マルコの福音書 4:8

「別の種は良い地に落ちた。すると芽生え育って実を結び、 30 倍、 60倍、100倍になった。」

今日はアドベントの第一の日曜日、教会の新年の始まりです。クリスマスに向けて心の準備をする時期です。アドベントは、「来られる、到着」という意味で、メッシヤであるキリストの到来についてです。クリスマスは「キリスト礼拝」を意味します。飼い葉桶に世界から隠され生まれたばかりの王を喜び、礼拝する時です。今日世界中の教会で最も読まれているテキストは、イエスさまが驢馬に乗ってエルサレムに入場し、群衆にメッシヤとして歓迎されたという内容です。「ホザナ、ダビデの子に。祝福あれ、主の御名によって来られる方に。」イエスさまはまもなく、すべての人に見られる王、主として、完全な栄光をもって再臨されます。今年のクリスマスに多くの人々のために祈り、招き、イエスさまが多くの人々の人生に来られる道を備えましょう! K.デルミン

Today is the first Sunday of Advent, the start of a new Church Calendar Year. It’s a time to prepare our hearts for Christmas. Advent has the meaning of “COMING “(arrival ), the coming of Christ the Messiah. The meaning of Christmas is “Christ worship “. It’s a time to rejoice and worship the newborn King, hidden away from the world in a manger.The text read in most churches of the world today is about Jesus entering Jerusalem riding on a donkey and greeted by the crowd as the Messiah: “Hosanna to the Son of David. Blessed is he who comes in the name of the Lord.” Jesus will soon come back, seen by everyone, as King and Lord and in perfect glory.                                  Kerstin Dellming 

Memory verse 

“Still other seed fell on good soil.It came up, grew and produced a crop,multiplying thirty, sixty, or even a hundred times.” Mark 4: