次のような文章を読みました。
「神は植物を創造されたとき土に語り、魚を創造されたとき海に語られました。
しかし、人間を創造されたときにはご自分に語られました。
植物は土がなければ生きることができないように、魚は水がなければ生きることができないように、
人は神がいなければ生きることができません。」
私たちはみな神の中に生き、活動し、存在しているのです。
キリストを信じると、聖霊を通して神は私たちの中に住まわれるようになります。
キリストに場所を委ねていけばいくほど生かされるのです。
— K.デルミン
I read something like the following:
“When God created the plants he spoke to the earth.
When he created the fish he spoke to the ocean.
But when he created man he spoke to himself.
Just as plants cannot live without soil or fish without water, so man cannot live without God.”
In God we all live and move and have our being.
When we believe in Christ his Holy Spirit comes to live within us.
The more place we surrender to Christ, the more we will be made alive.
— Kerstin Dellming
今週のメッセージ
今週の暗唱聖句
すべて疲れた人、重荷を負っている人はわたしのもとに来なさい。
わたしがあなたがたを休ませてあげます。
— マタイの福音書 11章28節
Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
— Matth. 11:28