Warning: getimagesize(/home/takaoka-chapel/www/fcc/wp-content/uploads/2020/10/1856920_s-1.jpg): failed to open stream: No such file or directory in /home/takaoka-chapel/www/fcc/wp-content/themes/simplicity2/lib/amp.php on line 446
「イエスから目を離さないでいなさい。」
イエス様にずっと目を留めていれば、自分がしなければならないことができるのでしょうか？
自分に目を留めれば、高ぶったり、がっかりしやすくなります。
隣人に目を留めれば、うらやましくなったり、相手の欠点に目が行きやすくなります。
状況に目を留めれば、問題が大きく見え、疲れやすくなります。
イエス様に目を留めると、イエス様の目を通して見えるようになります。
愛された者として隣人を愛し、すべての状況において主の知恵と力を受けます。
——— K.デルミン
“Let us fix our eyes on Jesus.”
How can we do our daily work while fixing our eyes on Jesus?
If you fix your eyes on yourself, you’ll either get proud or discouraged.
If you fix your eyes on your neighbor, you’ll either get envious or notice his faults.
If you fix your eyes on the circumstances, you’ll look at the problems and get tired.
When you fix your eyes on Jesus, you’ll see through his eyes.
As his beloved, you’ll love your neighbor and receive wisdom and strength in all circumstances.
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
…だれでも渇いているなら、わたしのもとに来て飲みなさい。
わたしを信じる者は、聖書が言っているとおりに、その人の心の奥底から、生ける水の川が流れ出るようになる。
——— ヨハネの福音書 7章37b-38節
…If anyone is thirsty, let him come to me and drink.
Whoever believes in me, as the Scripture has said, streams of living water will flow from within him.
——— John: 7:37b-38