梅雨に入り、温度や湿度が高くなりました。
疲れたり病気になりやすい時期ですから、なるべくたくさんの睡眠と栄養をとりましょう。
しかし最も効果的なことは、みことばに耳と目を傾け、それを心の中に受け入れて、告白して行くことです。
私は1971年に箴言4:22によって癒されました：
「わたしのことばを見いだす者には、それはいのちとなり、その全身を健やかにする。」
また感謝に溢れた陽気な心は、健康をもたらします。
——— K.デルミン
We’re right in the rainy season with both high temperatures and high humidity.
It’s easy to get tired and sick during this season so let’s try to get as much sleep and nutrition as possible.
But it’s even more effective to pay attention to the Word with our ears and eyes, to keep it in our hearts and confess it with our mouth.
In 1971 I was healed through the words in Proverbs 4:22
“they are life to those who find them and health to a man’s whole body.”
A thankful and cheerful heart is also a good medicine.
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
だがしかし、悪霊どもがあなたがたに服従するからといって、喜んではなりません。ただあなたがたの名が天に書き記されていることを喜びなさい。
——— ルカの福音書 10章20節
However, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.
——— Luke 10:20