先週のペンテコステで何週間ぶりに皆さんと顔を合わせて、共に主を礼拝することができ、嬉しかったです。
「コロナ」がこれからどうなるか分かりませんが、互いの距離を守りながら、霊的な面においては互いになお近づいて行きましょう。
まず主に近づき、互いの為に祈ると親しみやすくなり、交わりを深められます。
事情で来られない方々の為にも祈りましょう。
また電話やメールを通して、互いを励ましましよう！
主はあなたのすぐそばにおられます。
——— K.デルミン
Last week at Pentecost I was very glad to see you and worship the Lord together with you for the first time in many weeks.
We don’t know how “Corona” will develop from now on, but as we keep physical distance, let’s draw nearer to one another in a spiritual sense.
First of all, let’s draw near to the Lord and as we pray for one another we will deepen our closeness and fellowship.
Let’s also pray for those who still cannot join us and encourage one another through telephone and mails.
The Lord is near you!
——— Kerstin Dellming
今週の暗唱聖句
私たちに立ち向かって来たこのおびただしい大軍に当たる力は、私たちにはありません。
私たちとしては、どうすればよいかわかりません。
ただ、あなたに私たちの目を注ぐのみです。
——— 歴代誌 第二 20章12b節
For we have no power to face this vast army that is attacking us.
We do not know what to do, but our eyes are on you.
——— 2 Chronicles 20:12b